“中式英语”怎么用英文说？要最地道，最经典的？
、You Give Me Stop! 你给我站住!
5、I call Li old big. toyear
6、 我叫李老大，今年25。
7、how are you ? how old are you? 怎么是你，怎么老是你?
8、you h***e seed ，I will give you some color to see see 你有种，我要给你点颜色看看。
中式英语 Chinglish
n.
Chinglish，这是一个由中国改革开放后、全民学英语的热潮带来的新生词汇，由Chinese和English拆开组合而成，指按照中文(汉语)思维习惯生搬硬凑的英语表达，第四名是“中国英语”(chinglish)。它以前专用以取笑外语讲得不地道，2005年美国十大流行语排行榜第四名，但此番上榜并无取笑之意，而是指中国“英文通”渐增，英语大有成为中国“第二普通话”之势
Chinglish
由Chinese+English合成而来。这是最地道，最经典的说法，这个词被多本字典收录，老外都听得懂。美国人常说的long time no see（好久不见）就是中式英语的典范。
People mountain people sea。
You can you up，no can no bb。
Give you some color to see see。
等等
“中式英语”怎么用英文说？要最地道，最经典的？
Chinglish
由Chinese+English合成而来。这是最地道，最经典的说法，这个词被多本字典收录，老外都听得懂。美国人常说的long time no see（好久不见）就是中式英语的典范。
比较有代表性的中式英语，比如说，
People mountain people sea。
You can you up，no can no bb。
Give you some color to see see。
等等
中式英语 Chinglish
n.
Chinglish，这是一个由中国改革开放后、全民学英语的热潮带来的新生词汇，由Chinese和English拆开组合而成，指按照中文(汉语)思维习惯生搬硬凑的英语表达，第四名是“中国英语”(chinglish)。它以前专用以取笑外语讲得不地道，2005年美国十大流行语排行榜第四名，但此番上榜并无取笑之意，而是指中国“英文通”渐增，英语大有成为中国“第二普通话”之势
sit well是中式英语吗？
是中式英语
sit well的意思主要有：
使……满意，请坐好，坐端正
正式地说应该是：
sit up straight/sit straight/right oneself
/sit as upright as possible
坐端正，坐直
sit properly
坐好
satisfy/give satisfaction to/be h***ier with/be gratified by/be content with
什么是中式英语？
中式英语在英文中叫chinese english,简称Chinglish.中式英语，也就是汉语式的英语。就是把英语当中的每个单词，按照汉语对应起来，按照汉语的意思去翻译。例如好好学习，天天向上，就被翻译成了good good study，day day up！人山人海，被翻译成了mountain people mountain sea。给你点颜色瞧瞧，被翻译成了give you some color to see see。
